SYSTRANET est le meilleur service de traduction gratuit sur Internet. Développé par SYSTRAN, le leader mondial des logiciels de traduction automatique, il vous permet d'accéder en temps réel et dans votre langue à n'importe quelle information en langue étrangère.

  • Traduire des textes courts jusqu'à 3000 caractères.
  • Traduire des pages Web.
  • Consulter les dictionnaires Larousse et les dictionnaires spécialisés SYSTRAN.
  • Recevoir dans votre langue des flux RSS étrangers.
  • Traduire des documents au format Microsoft Office.

Créez maintenant votre compte SYSTRANet pour accéder à l'ensemble des fonctionnalités de SYSTRANet ou commencez à traduire maintenant !

Pour plus d'informations, vous pouvez utiliser le Centre d'aide, accessible depuis le lien ci-dessus.

E-mail :

Mot de passe :

Mot de passe oublié ?

Pour créer votre dictionnaire personnel

SYSTRANet est un service de traduction gratuit sur Internet. Il vous permet de créer gratuitement et rapidement votre dictionnaire personnel en plus des dictionnaires Larousse et SYSTRAN. La fonction « Mon Dictionnaire » de SYSTRANet est très simple d'utilisation.

Pour créer votre dictionnaire personnel :

  • Cliquez sur l'onglet « Mon Dictionnaire ».
  • Choisissez la direction de traduction en utilisant les listes déroulantes : sélectionnez la langue source et la langue cible.
  • Tapez ou collez un mot ou une expression dans la zone de texte de gauche.
  • Tapez ou collez la traduction dans la zone de texte de droite.
  • Cliquez sur l'icône pour confirmer votre entrée.
  • A la prochaine traduction, votre entrée sera prise en compte

Créez maintenant votre compte pour accédez aux fonctions avancées du dictionnaire SYSTRANet.

Astuces dictionnaire

Astuce #1 : Si un nom commun a une signification particulière quand il est précédé d'une préposition, entrez l'expression complète. Par exemple : en retard = delayed au lieu de retard = delayed.

Astuce #2 : Utilisez un déterminant pour spécifier le genre des entrées ambigües. Par exemple, « le tour » ou « la tour ». Procédez de même pour des mots étrangers ou inconnus. Par exemple « un pool », « une URL ».

Pour utilisez le dictionnaire :

  • Cliquez sur l'onglet « Mon Dictionnaire ».
  • Choisissez la direction de traduction en utilisant les listes déroulantes : sélectionnez la langue source et la langue cible.
  • Visualisez dans la page vos entrées dictionnaire.

Créez maintenant votre compte pour accédez aux fonctions avancées du dictionnaire SYSTRANet.

Vous recherchez un produit pour PC offrant d'autres fonctionnalités ?

Consultez le site www.systran.fr et découvrez une large gamme de logiciels de traduction.

  • Télécharger un logiciel de traduction pour traduire les documents Microsoft Office.
  • Consultez la traduction d'un mot technique dans nos dictionnaires de spécialité.
  • Découvrez des solutions de traduction automatique professionnelle pour une utilisation en entreprise.
Avertir un ami Télécharger le gadget Vista Consulter les dictionnaires en ligne

Traduction en anglais, traduction en allemand, traduction en italien, traduction en espagnol, traduction en flamand, traduction en néerlandais, traduction en portugais, traduction en grec, traduction en arabe, traduction en chinois, traduction en japonais, traduction en coréen, traduction en polonais, traduction en suédois, traduction en russe, et traduction en français.

Dictionnaire anglais, dictionnaire allemand, dictionnaire italien, dictionnaire espagnol, dictionnaire flamand, dictionnaire néerlandais, dictionnaire portugais, dictionnaire grec, dictionnaire arabe, dictionnaire chinois, dictionnaire japonais, dictionnaire coréen, dictionnaire polonais, dictionnaire suédois, dictionnaire russe, et dictionnaire français.