SYSTRANet is the best online translation service available for free on the Web. Brought to you by SYSTRAN, the leading supplier of language translation software, SYSTRANet lets you access foreign language information in your native language in real-time.

  • Translate short texts with up to 1,000 words.
  • Translate Web pages and translate websites.
  • Search for the translations of words and expressions in the Larousse and SYSTRAN specialized dictionaries.
  • Receive foreign language RSS feeds in your native language.
  • Translate Microsoft Office documents.

Create your free SYSTRAN account now to access all features or start using SYSTRANet now!

Nom d'utilisateur:

Mot de passe:

Mot de passe oublié ?

De:

Vers:

Français vers Anglais
Larousse
1.aborder[abɔrde]verb trans
♦[accoster (passant)]to accost, to walk up to, to approach
quand le policier l'a abordé : when the detective came,walked up to him
♦[arriver à l'entrée de]to enter
je suis tombé de vélo au moment où j'abordais la dernière montée|le virage : I fell off my bike as I was coming up to the last climb|the bend
♦[faire face à (profession)]to take up
♦[faire face à (nouvelle vie)]to embark on
♦[faire face à (tâche)]to tackle, to get to grips with
♦[faire face à (retraite)]to approach
à 18 ans, on est prêt à aborder la vie : when you're 18, you're ready to start out in life
♦[se mettre à examiner (texte, problème)]to approach
chez nous, on n'abordait pas ces sujets-là : we never used to mention those topics in our house
il n'a pas eu le temps d'aborder le sujet : he didn't have time to get onto,to broach the subject
♦nautique[attaquer]to board
♦[percuter]to collide with, to ram into
2.aborder[abɔrde]verb intrans
♦to (touch),reach land
nous abordons à Gênes demain : we reach Genoa tomorrow
© Larousse, 2007
Dictionnaire SYSTRAN
1.aborderverb
♦to approach
♦to accost
♦to board
♦to bring up
♦to broach
♦to collide with
♦to enter
♦to handle
♦to hit
♦to land
♦to mention
♦to moor
♦to run into
♦to tackle
♦to take up
♦to touch on
♦to touch upon
© SYSTRAN, 2010
Download Vista Gadget Browse online dictionaries

Traduction en anglais, traduction en allemand, traduction en italien, traduction en espagnol, traduction en flamand, traduction en néerlandais, traduction en portugais, traduction en grec, traduction en arabe, traduction en chinois, traduction en japonais, traduction en coréen, traduction en polonais, traduction en suédois, traduction en russe, et traduction en français.

Dictionnaire anglais, dictionnaire allemand, dictionnaire italien, dictionnaire espagnol, dictionnaire flamand, dictionnaire néerlandais, dictionnaire portugais, dictionnaire grec, dictionnaire arabe, dictionnaire chinois, dictionnaire japonais, dictionnaire coréen, dictionnaire polonais, dictionnaire suédois, dictionnaire russe, et dictionnaire français.